Afgelopen weekend eindelijk weer eens met Melissa
mee geweest naar een poppenhuisbeurs.
De eerste keer dat ik naar de beurs in Apeldoorn ging!
Eigenlijk is er weinig verschil met toen de beurs nog in Arnhem was,
alleen hadden we nu veel meer ruimte achter de kraam en dat was best wel prettig :-)
I've been to the Dolls House Show in Apeldoorn this weekend,
helping my friend Melissa.
It was the first time for me to go to the show in Apeldoorn.
Natuurlijk weer wat spulletjes gekocht!
Vooral bij Melissa, want zij had een groot deel van haar assortiment
voor de helft van de prijs en daar wou ik ook wel van mee profiteren ;-)
Of course I came home with a lot of purchases ;-)
Most of them bought by my friend,
because she sold a lot of her stash for half price!
Leuke voorraad 1:24 lampjes :-)
Some half scale lights!
De 1:24 eethoek, het bankje en het kleine popje naast
E-beertje kreeg ik van Melissa cadeau.
The half scale table with chairs, the little sofa and the little doll
next to E-beertje were a gift from Melissa.
Voor E-beertje moest ik dun garen meenemen,
want hij is ook aangestoken door het haakvirus!!!
I had to bring some thin yarn home for E-beertje,
because he's also infected with the crochet-virus!!!
Ik ben met een 1:1 Crochet Along deken bezig en
het leek hem wel leuk om voor zijn vriend Hugo een deken te haken.
Hugo's bedje was nog steeds een beetje kaal met alleen een lakentje!
I'm making a 1:1 Crochet Along blanket and E-beertje thought it would
be fun to make the same blanket for his friend Hugo!
Hugo's bed still is a bit bare with only a sheet!
Ik denk dat E-beertje veel sneller klaar is dan ik ;-)
I think he will be ready a lot sooner than me ;-)
Maar ik doe er dan ook heel veel andere dingen tussendoor!!!!
But I'm doing a lot of other projects too!!!!!
Op de rustige momenten tijdens de beurs
(die er vooral zondag helaas veel te veel waren)
ben ik bezig geweest met handwarmers haken.....
ik kreeg ze helaas allebei af!
When it was quiet during the show
(and unfortunately on sunday we had a lot of those moments)
I worked on a pair of fingerless gloves....
and I finished them both!
Maar het waren wel heel gezellige dagen en het was ook leuk
om weer wat oude bekenden tegen te komen :-)
But we had two wonderful days
and it was great to see so many old friends again :-)
8 comments:
Leuke spullen! Het gehaakte spreitje wordt geweldig! Ja, jammer voor de standhouders dat het zo stil was, hoewel ik het zelf wel prettig vond om niet omvergelopen te worden ;-)
Great purchases - but the best were the geese. The goose nibbling at the sweetest of all little bears... ah... so cute! But even cuter is little E-beertje with his crochet needle, sweet little guy!
Hugs
Birgit
Hi Margriet! Leuk om je weer eens te zien in blogland :D! Je hebt een aantal mooie sulletjes op de kop getikt, zeg, geniet er maar fijn van!
Dus het was erg rustig op de beurs, wat jammer voor de standhouders.......kwam misschien wel omdat ik niet kon gaan ;) LOL!!
Dus je staat voorlopig even in de haak-modus ;)?
Groetjes, Ilona
Gelukkig heb jij toch een omzetboost tijdens deze rustige beurs gegeven, leuk spul allemaal.
En nu maar snel weer een kamer inrichten onder het haken door (en laat geen steekje vallen he....)
Volgens mij was het een leuke dag voor je!
Unas compras estupendas y que bien lo habrás pasado en la feria con tantas miniaturas maravillosas!!!
La manta de crochet te está quedando preciosa y has hecho un bonito trabajo con los guantes!!!
Besos.
It looks like you had a wonderful time at the Fair, Margriet! The furniture all looks beautiful... and the couch for E-berrtje is so perfect!!! What a nice gift!
Your fingerless gloves are great.... my Mother knit a pair for me... and I used them at work to type when the office was too cold in the winter! Hopefully you will have a better use for yours! (Meaning your office is not too cold!):)LOL!
Altijd bezig hè? Jammer van de beurs en de omzet, maar wel een productief weekendje. Hugo wordt maar weer verwend! Leuke mofjes ;-)
I did what has become my habitual read 10 posts in 1 go. Always enjoyed myself whenever I am here.
Again I so love the Toulouse Latrec picture and now the "artifact" room... Now I wonder if I can Mr Archaeologist will visit my part of the world for something rare and wonderful.
Really cool fingerless glove, Margriet. You are a multi talented wizz!
Post a Comment